Willkommen zum CW Translator!

Nationale Sprachunterstützung für
Clarion for Windows

Der CW Translator erweitert Clarion's Anwendungsentwicklungs-
Mächtigkeit um Internationale Anwendungen. Jede Person, die
vielsprachige Anwendungen oder solche für den nationalitäten-
übergreifenden Einsatz entwickelt, wird feststellen, daß der
Übersetzer fortgeschrittene Funktionen für schnelle Entwicklung,
einfache Wartung und hohe Leistung bietet.
Hier einige seiner Charakteristika:


*  Übersetzen von Window- und Report-Strings, String Pictures, und
    Entry pictures mit einer einzigen Funktion: Translate(Window)

*  Übersetzen von eingebettetem Literaltext mit: TranslateString('This is my
    text')

*  Übersetzen von Embedded Pictures mit: TranslatePicture(@$10.2)

*  Direkter Zugriff auf die erweiterte Win 95 und NT nationale
    Sprachunterstützungsinformation in 32-bit Anwendungen.

*  Leichtgemachte Übersetzung durch Übersetzung-
    Dictionaries, die verbundene Quell- und Ersetzungs-
    zeichenketten beinhalten.

CWTranslator beinhaltet zwei Tool-Sets:

1.  Translator (Templates und Library).  Fügt Sourcecode und
     die Translator-Library an eine internationale Anwendung

2.  Ein Programm zur Verwaltung der Sprachübersetzung. Mit diesem
     separaten Programm können Sie das Sprach-Dictionary und die
     Anwendungssprachdateien bearbeiten.

Installation

Das Installationsprogramm erstellt eine Verzeichnisstruktur
unterhalb Ihres CW-Verzeichnisses. In DIR.TXT befindet sich eine
Liste der Unterverzeichnisse und der darin befindlichen Dateien.
Das Installationsprogramm fügt DLL's, LIB- und Include-Dateien,
und die Template-Datei in das verbundene CW-Unterverzeichnis.

ProDomus, Inc.
16 Owen Street
Hartford, CT 06105

CompuServe: 74650,3623
Tel: (860) 233-0705
Fax: (860) 236-7954


Vertrieb Deutschland:
Downsizing Systems GmbH
Venloer Str. 315
50823 K”ln
Tel. 0221-951479-0
Fax  0221-951479-99